Bratislava

La capital de Eslovaquia. Fue la capital del imperio húngaro por mas de 300 años. Aquí se coronaron reyes y reinas húngaros entre ellos María Teresa de Austria. La ciudad está a orillas del Danubio y tiene un centro histórico completamente reconstruido y todo peatonal. Aquí puede ver nuestra selección de las maravillas de Bratislava.

Košice

La segunda ciudad mas grande de Eslovaquia. Será la capital europea de la cultura en el año 2012. Ciudad con un bello centro histórico alrededor de una plaza de forma alargada. Hasta Košice llegó el arte gótico, aquí se encuentra la catedral gótica mas al oriente de Europa.

Bardejov

Una de las dos ciudades eslovacas inscritas por la UNESCO como patrimonio cultural de la humanidad. Bardejov mantiene hasta nuestros días su carácter medieval. La ciudad tiene una gran plaza totalmente de piedra, las murallas casi completamente conservadas, una muy bonita iglesia y  alcaldía y un maravilloso museo de íconos religiosos de toda Eslovaquia.

Banská Bystrica

Ciudad minera del centro de Eslovaquia. Es la ciudad mas grande del centro de Eslovaquia. Centro del Levantamiento Nacional Eslovaco (SNP) contra los nazis en la segunda guerra mundial. Aquí se encuentra el museo del Levantamiento Nacional Eslovaco. Su plaza está rodeado de hermosos edificios renacentistas y  barrocos. Era conocida como la ciudad del cobre.

Banská Štiavnica

La ciudad minera de la plata. La segunda ciudad eslovaca inscritas por la UNESCO como patrimonio cultural de la humanidad junto con  los monumentos técnicos dedicados a la minería. En la ciudad se encuentran dos castillos y un vía crusis subiendo una montaña. A las afueras de la ciudad de encuentran una mina que puede ser visitada como museo  

Kremnica

La ciudad minera del oro. Los monumentos de la ciudad se encuentran reconstruidos gracias a que en la ciudad se encuentra una de las sedes del Banco Nacional Eslovaco y en la ciudad se encuentra la casa de monedas aún en funcionamiento mas antigua del mundo. 

Skalica

Es la ciudad eslovaca mas al norte, cerca de la frontera con República Checa. El centro de la ciudad está totalmente renovado. En la ciudad hay una rotunda (construcción en forma de torre circular usada como capilla) del siglo XIII. La ciudad mantiene buena parte de sus murallas originales.  (A Skalica aún le debemos un artículo en esta página)

Otras ciudades

No podemos terminar este artículo sin mencionar otras bellas ciudades en Eslovaquia como Prešov, Spišská Sobota (queda dentro de Poprad), Kežmarok, etc.

No hay artículos relacionados.

Despues de varios años de preparación conseguimos abrir un restaurante de calidad donde cocina un chef peruano con mas de 10 años de experiencia.

Visítenos en CASA INKA , pásele la voz a sus amigos.  

El restaurante ofrece lo mejor de la comida peruana como el ceviche, los anticuchos, el lomo saltado, la papa a la huancaína y mucho mas.

No hay artículos relacionados.

Historia

La ciudad de Kremnica y la Casa de moneda empezaron a escribir su historia de manera conjunta, cuando el rey húngaro Carlos Roberto de Anjou el 17 de noviembre de 1328 elevó al poblado minero de Cremnychbana al grado de ciudad real libre e instaló la casa de moneda. El motivo fue, no sólo los ricos yacimientos de oro y de plata en el valle del arroyo de Kremnica y la intensiva actividad minera, sino también la intensión de la reforma económica y monetaria del Reino Húngaro.

El gobernante invitó a Kremnica a los acuñadores de monedas checos de Kutná Hora, los cuales empezaron a acuñar una nueva moneda, de acuerdo a los ochavos checos: el ochavo húngaro. Desde esa época la casa de moneda de Kremnica nunca detuvo su producción por un tiempo largo y trabaja hasta la actualidad. Casi 700 años de existencia la colocan entre las empresas con producción interrumpida mas antiguas del mundo.

Los ducados de Kremnica

Según el modelo de monedas de oro: florines, instaló Carlos Roberto en los años 30 del siglo XIV la acuñación de monedas de oro también en Kremnica. El florín húngaro, posteriormente conocido como el ducado de Kremnica, no cambió por siglos su ley (pureza) (989/1000, ósea 23,9 quilates) ni su peso (3,548 g con un peso de metal puro de 3,52 g). En la edad media era considerada como la moneda de mayor valor en Europa central.

La casa de moneda mas grande en Hungría

En el siglo XVIII la casa de moneda de Kremnica se convirtió en la casa de moneda técnicamente más completa en toda la monarquía. En la acuñación trabajaban 16 prensas, mientras que en Viena sólo 4 y en Praga sólo 3. Con el fin de centralizar la producción de monedas, la casa de moneda de Kremnica, en el año 1871, se volvió la única empresa que acuñaba monedas y refinaba metales preciosos en toda Hungría.

Después de la independencia de Eslovaquia

Al dividirse el imperio austro-húngaro (1918) se llevaron las maquinarias y la existencias de minerales preciosos de Kremnica a Budapest. La nueva República Checoslovaca compró nuevas maquinarias eléctricas y ya en el año 1921 se empezó a acuñar la nueva moneda checoslovaca. Para la fabricación de monedas de baja denominación se usaron sólo metales de menor valor. El oro y la plata quedaron como material tradicional para las monedas conmemorativas y los ducados checoslovacos, los cuales se acuñaron desde el año 1923 como monedas para el comercio.

También la segunda guerra mundial dejó su dura huella en la casa de moneda de Kremnica. El ejército alemán se llevó los metales almacenados y destruyó las maquinarias de acuñación. Sin embargo, ya el día 26 de marzo de 1946 se empezaron a acuñar monedas de una corona de la República Checoslovaca. La casa de moneda, después de la guerra, incluyó entre sus clientes a los países de Europa central y oriental, Asia y África.

El Euro eslovaco

Desde la separación de Checoslovaquia (1993), la casa de moneda de Kremnica trabaja como una empresa estatal de la República Eslovaca y aparte de las monedas eslovacas acuña monedas para clientes de todos los continentes. Uno de los mayores retos para la casa de moneda fue la adopción del Euro en la República Eslovaca. Esto significó la capacidad de producir monedas de euro en un muy corto tiempo. En cuatro meses y medio, durante el año 2008, los trabajadores de la casa de moneda acuñaron 500 millones de monedas de euro eslovacas.

En la actualidad

En La actualidad si Ud. Viene a Kremnica no deje pasar la oportunidad de visitar la casa de moneda. Verá las instalaciones y la maquinaria antigua, distintas colecciones de monedas y podrá comprar series completas de monedas eslovacos o monedas conmemorativas.

Artículos relacionados:

1. La ciudad de Kremnica

La Noche de brujas

Lucia, en contra de la tradición cristiana, en las creencias de los pobladores era considerada la bruja más importante.  Por temor a las fuerzas ocultas se tomaban distintas acciones, que tenían como fin proteger a las personas, a los hogares y a los animales domésticos. 

Como elementos de protección se usaba el ajo, el agua bendita, el humo de distintas hierbas aromáticas y muchas otras cosas. La gente creía que en este día era posible ver a las brujas, pero era necesario conseguir distintos instrumentos especiales. El instrumento principal era la “mesa de Lucia”, la cual se preparaba siguiendo pasos estrictos desde el día de Lucia hasta la Navidad. Las personas que se sentaba en esta mesa, dentro de un circulo hecho con tiza de los tres reyes y agua bendita, podían ver a las brujas.  

Oráculos de amor

En el día de Lucia se hacían también diferentes oráculos de amor. De acuerdo al mas conocido, las muchachas preparaban 13 papeles. En 12 de ellos ponían nombres de hombre y el último quedaba vacío. Los papeles eran doblados y a partir del día siguiente se quemaba uno diario. El penúltimo papel se quemaba el 24 de diciembre por la mañana. En la noche se abría el último papel. El nombre que quedara sería el nombre del futuro esposo. La muchacha que encontrará el papel vacío no se casaría el próximo año.     

El Paseo de las Lucias

La tradición principal del día de Lucia era el paseo de las Lucias por las calles. Las mujeres (en algunas regiones también los hombres) se vestían de blanco o se ponían una sábana blanca. En la cabeza se ponían un pañuelo blanco, tratando de taparse lo más posible la cara, para no ser reconocidas. En algunos casos las caras se tapaban con unas telas tejidas blancas. La cara se empolvaba con harina blanca, algunas se hacían dientes con patatas. Una de las Lucias llevaba un balde con cal y una escobilla, otra el ala de una oca (ganso), con la cual limpiaba las telas de arañas.   

Vestidas de esta manera, sin decir una sola palabra, paseaban por las casas del pueblo, pintando las paredes y limpiando las telarañas. Durante este paseo hacían distintas travesuras o bromas. Si no las dejaban entrar a alguna casa, pintaban las ventanas con la cal.

En la región alrededor de Trnava, las Lucias llevaban nueces en bolsas que hacían sonar, cantaban y bailaban en las calles un baile especial con mucha elegancia.

Un dicho sobre el día de Lucia

Al día de Lucia está unido el siguiente dicho: “Desde Lucia hasta navidad cada día tiene su poder”.

En la actualidad

La tradición de Lucia se sigue celebrando en distintas regiones de Eslovaquia. Distintos grupos folclóricos tienen  bailes donde representan el día de Lucia

No hay artículos relacionados.

La comida tradicional de navidad es la Carpa. Este pez se vende en las plazas, vivo en piscinas. Se saca del agua con una red y se pesa. Luego se envuelve en papel y se lleva a la casa. En casa se llena la bañera con agua. El pez puede estar en la bañera algunos días. Antes de bañarse la gente pone el pez en algún labatorio, se bañan y luego lo regresan.

La cena de navidad

La cena de navidad se come en Eslovaquia a las 6 pm. En navidad el padre mata el pez y lo corta y luego lo frien. El pescado se come con una ensalada de patatas con mayonesa. En algunas casas se preparan tambien distintos tipos de carne (pechugas de pavo, filetes de pescado, etc.). La noche de navidad se conoce como la noche de abundancia.

En navidad se preparan gran cantidad de pasteles, de igual manera se comen muchas frutas tropicales y frutas secas. En el tiempo del socialismo era la única fecha del año cuando se podían comprar piñas, naranjas, mandarinas y plátanos. En estas fechas habían grandes colas para comprar todo esto.

Costumbres durante la cena de navidad

La cena de navidad en nuestra famila tiene los siguientes pasos:

• Todos nos vestimos elegantes, con camisa blanca y algunos con corbata
• Todos con excepción de mi esposa nos sentamos a la mesa
• Mi esposa tiene preparada una canasta con nueces, miel, obleas, manzanas
• Mi esposa sale del comedor, cierra la puerta y toca, el niño mas pequeño pregunta:¿Qué nos trae? la mamá responde Salud, el niño mas pequeño vuelve a preguntar:¿Qué nos trae? la mamá responde fortuna, el niño mas pequeño vuelve a preguntar:¿Qué nos trae? la mamá responde vengo a saludar en esta fiesta y entra a la habitación.
• Luego de entrar continua: En esta habitación hay 4 esquinas, no tengo nada para darles por lo menos les doy estás nueces para que nos den salud, fortuna y la bendición de dios y tira una nuez a cada esquina
• Luego a cada persona le hace una cruz en la frente con un poco de miel y va diciendo: para que les gustes a los muchachos o a las muchachas
• Luego me entrega una manzana que corto en pequeñas rodajas de manera que todos comemos de la misma manzana
• Luego reparte las obleas con miel en el centro y el que quiere con ajo crudo molido (para la salud)
• Luego comemos por lo menos 7 comidas distintas, sopa, distintos tipos de carnes, frutas, pasteles etc.
• Nadie, a excepción de la mamá se puede levantar de la mesa, hasta que la cena termine
• Despues de la cena los niños salen al balcón, conmigo o con otra persona mayor, a prender luces de bengala (recuerden que es invierno y estamos a varios grados bajo cero) y mientras tanto el resto de personas traen los regalos que han estado escondidos en roperos y otros lugares
• Los niños se pegan la sorpresa de su vida y empiezan a desenvolver los regalos que trajo el niño Jesus (en la actualidad santa Claus)

No hay artículos relacionados.

(se pronuncia Kremnitsa)

Esta hermosa ciudad de Eslovaquia central, situada en la parte central de las montañas de Kremnica, tiene una atmósfera inigualable. El Genius loci (espíritu del lugar) ha protegido los rincones del centro histórico de la ciudad impregnados por siglos de historia. La mezcla de habitantes de distintas culturas y nacionalidades crearon en Kremnica una cultura típica. Una prueba de esto son las casas burguesas, las cuales junto con el castillo han creado un conjunto único de urbanismo gótico.

Pareciera ser que el siglo XXI se detuvo delante de la puerta de entrada de la ciudad, sin embargo, todo lo contrario es cierto. Detrás de los antiguos muros de las casas, vibra la vida con todos las comodidades de los tiempos modernos.  El ejemplo mas claro es el de la Casa de moneda de Kremnica. La empresa, con casi 700 años de tradición, tiene su sede en distintos edificios históricos dentro de la reserva arquitectónica de la ciudad, pero acuña monedas usando las mas modernas máquinas para clientes de todo el mundo.

Origen de la ciudad de Kremnica

Los ricos yacimientos de oro y plata, así como la acuñación de monedas trajeron a la ciudad la gloria, la riqueza y el poder durante la edad media. Kremnica se convirtió en uno de los mas importantes centros de la monarquía austro-húngara.

La plata y el oro fueron extraídos ya desde el siglo X, principalmente por los pobladores eslovacos y alemanes. El desarrollo real de las actividades de extracción ocurrió en el siglo XIV. El rey Carlos Roberto de Anjou, con el acta del día 17 de noviembre de 1328, elevó al poblado de Cremnychbana a la categoría de ciudad real libre minera, dándole el derecho de acuñación. Ya al año siguiente, los acuñadores de monedas checos de Kutná Hora empezaron a acuñar en Kremnica las primeras monedas de plata – los ochavos húngaros. Las monedas mas famosas fueron sin embargo los ducados de oro de Kremnica.

La mayoría de ciudadanos y mineros de Kremnica vinieron de las regiones mineras vecinas, pero vinieron también de Austria, Baviera, Silesia, Bohemia, Italia y Flandes. Kremnica fue la sede del Conde de la Cámara (a cargo de las Cámaras mineras y de las casas de moneda), quien dirigía el negocio minero y como representante del rey controlaba la extracción de metales preciosos y la calidad de las monedas acuñadas.

La ciudad del oro

Kremnica estuvo, desde el siglo XIV, a la cabeza de la asociación de las 7 ciudades mineras de Eslovaquia central (Banská Bystrica, Banská Štiavnica, Nová Baňa, Pukanec, Ľubietová y Banská Belá). La importancia creciente de la ciudad atrajo a comerciantes y artesanos, los cuales se dedicaban al tratamiento de metales, madera, cuero, vidrios y telas. En la ciudad trabajaban también relojeros, farmaceutas, constructores de órganos y otros. La Ciudad poseía una amplia riqueza, era dueña de los baños termales en Turčianske Teplice y de otros 16 poblados, aparte de esto controlaba la producción de la casa de moneda y administraba sus propias minas.

En el siglo XIV apareció la base de la ciudad medieval – la plaza. El área del castillo (en la actualidad monumento cultural de importancia nacional) está formada por un grupo de construcciones, rodeadas parcialmente por un anillo doble de protección, al cual se unen las murallas de la ciudad. Las murallas de la ciudad se construyeron durante los años 1405 al 1426. El ayuntamiento, la torre del reloj, la torre de ingreso y el bastión poligonal son del siglo XIII y XIV. La iglesia de dos naves de Santa Catarina, patrona de los mineros, es del  siglo XV. La posición dominante del castillo frente a la ciudad sugiere que la sede del Conde de la Cámara, el representante directo del gobernante, estuvo dentro del castillo.

En el periodo de mayor apogeo de la ciudad, en la edad media tardía, las casas de los empresarios mineros situadas alrededor de la plaza fueron formando una fila ordenada de casas adyacentes. La cantidad de detalles tallados en piedras, así como los fragmentos de pinturas interiores y exteriores demuestran el valor y la opulencia de las casas burguesas del gótico tardío.

En el año 1560 un gran incendio destruyó la tercera parte de la ciudad. El castillo se incendió y parte del rico archivó de la ciudad cayó bajo las llamas. Durante los años 1653 al 1660 los padres franciscanos construyeron un convento barroco y una iglesia en la parte occidental de la ciudad. Ambas construcciones se conservaron hasta nuestros días.

El crecimiento económico de Kremnica se mantuvo hasta aproximadamente el siglo XVI. Posteriormente pasó, alternadamente, por estadios de prosperidad y de recesión. Una de las etapas de mayor brillo en su historia fue la mitad del siglo XVIII, cuando la corte real empezó nuevamente a apoyar la minería local de manera sistemática. Una muestra de esta tendencia fue la visita a la ciudad del emperador Francisco de Lothringen en el año 1751 y del rey José II en el año 1764. Otra etapa importante ocurrió en el paso entre los siglos XIX y XX, cuando el estado apoyó a la minería y el ferrocarril llegó a la ciudad.

La construcción compacta medieval de la plaza fue perturbada por un incendio al final de la segunda guerra mundial, posteriormente parte de la zona norte y oriente de la plaza fue reemplazada por construcciones nuevas. Las construcciones de postguerra no interfirieron directamente con el núcleo más antiguo de la ciudad. A parte de la arquitectura burguesa, merece la atención el tipo de casa típica minera que se ha conservado en el valle de Bystrica. La parte amurallada de la ciudad es zona de monumentos protegidos desde el año 1950.

Kremnica mantuvo a lo largo de casi siete siglos, no sólo su carácter medieval, sino también aproximadamente su mismo tamaño. En el siglo XV tenía alrededor de 3500 habitantes, en el año 1787 los registros indican 5300 habitantes. En la actualidad en la ciudad viven aproximadamente 5600 personas.

Artículos relacionados:

1. Ciudad de Banska Bystrica en Eslovaquia
2. La casa de monedas mas antigua del mundo

(En eslovaco: Narodný park slovensý  krás)

El parque nacional del Carst eslovaco se encuentra al sureste de Eslovaquia. Límita con el  parque nacional de Aggtelek en Hungría y junto con éste forman el área cárstica en planicie mas grande de Europa central. El parque mide 361,65 km2 y por la cantidad de formaciones naturales y lugares históricos-culturales en uno de los lugares mas bellos e interesantes de Eslovaquia.

En el año 1973 fue declarada como zona natural protegida y en el año 1977 fue incluido, como el primer lugar en Eslovaquia, dentro de la red de reservas de biósfera del programa de la UNESCO „El hombre y la biósfera“. Desde el año 2002 es Parque nacional eslovaco.

Patrimonio natural de la humanidad

En el Carst eslovaco se han descubierto mas de 700 cuevas, cavernas y abismos. En el año 1995 en Berlin, las cuevas del carst eslovaco junto con las del Aggtelek húngaro fueron declaradas por la UNESCO como patrimonio natural de la humanidad.

La cueva de Domica fue incluída el 2.2.2001 dentro de la lista de pantanos de importancia internacional de la convensión de Ramsar, por ser un ejemplo representativo y único de pantano subterraneo en Europa.

Caraterística

El Parque Nacional del Carst Eslovaco está compuesto de mesetas compuestas de piedras calizas separadas por profundas cuencas y gran cantidad de construcciones cársticas  subterraneas y superficiales. Los puntos mas altos dentro del parque son las montanas de Pipitka (1225 m) y Matesova Skala (925 m). En el pasado toda este territorio estaba cubierto por bosques, los cules fueron explotados lo cual redujo su tamaño. En la actualidad sólo encontramos bosques intactos en las valles mas profundos o en las laderas de mas difícil acceso.

El Parque Nacional del Carst Eslovaco es uno de los lugares con temperatura mas alta en Eslovaquia. La temperatura promedio en invierno es de -2 a -5°C  y en verano 16 a 18°C. El número de días que hay nieve es entre 60 a 80 días al año.

Cuevas

Su Ud viene al Carst eslovaco no deje de visitar sus cuevas. Las cuelas abiertas al publico son:

• la cueva de Domica, quizás la mas bella de Eslovaquia
• La cueva de aragonita de Ochtina, única en el mundo
• La cueva de Krasnohorská jaskyňa , puede ser visitada pero sólo guiado don espeleólogos yrecibiendo mamelucos y cascos.

 Otros lugares de interés dentro del parque

• El hermoso castillo de Krasná hora, uno de los mas bello como parte del paisaje.
• El Mausoleo Andrassy, el taj mahal eslovaco

Artículos relacionados:

1. Cueva de hielo de Dobšina (UNESCO)
2. Cueva de aragonita de Ochtina (UNESCO)
3. El parque nacional del Paraiso Eslovaco

El mausoleo del rabino Chatam Sofer es uno de los principales centros de peregrinación de los judíos ortodoxos a nivel mundial. Las tumbas en este mausoleo estuvieron a punto de ser destruidas durante la segunda guerra. Este mausoleo está en la lista de candidatos de Eslovaquia a ser inscritos como patrimonio cultural de la humanidad por la UNESCO

Los tapices de Bratislava

En el Palacio arzobispal hay una colección única de tapices hechos en la tapiceria real inglesa en el siglo XVII. Los tapices fueron encontrados después de haber estado durante siglos escondidos en tubos de cuero dentro de las paredes del edificio. En la actualidad es la única serie completa de tapices de esta tapiceria conservados en todo el mundo. El Palacio arzobispal (Primaciálny palac) es parte de la galería de arte de Bratislava y puede ser visitado.

La piramide invertida

El edificio de la Radio Nacional Eslovaca fue construido en forma de piramide invertida. El centro del edificio es de hormigón y las paredes son de hierro, madera y vidrios. En el centro se encuentran los estudios de grabación y de emisión y en los extremos las oficinas de los redactores. Este edificio es muy fotografiado por los turistas que vienen a Bratislava. Se encuentra en frente del Banco nacional (el edificio mas alto del pais) a mas o menos un km del centro.

El puente nuevo sobre el Danubio

Anteriormente llamado el Puente del levantamiento nacional eslovaco (Most SNP). Es la construcción que ganó el premio a la mejor construcción en Eslovaquia del siglo XX. El puente está sostenido por un sólo pilón y por cables de acero que lo sujetan del centro. Es la parte alta del pilón hay un restaurante que recuerda un platillo volador (el nombre del restaurante es UFO) y sobre el mismo un mirador. Al mirador o al restaurante se sube por un ascensor en uno de los pilones.

El museo de arte moderno Danubiana

En Eslovaquia no hay muchos museos de renombre mundial, sin embargo el museo de arte moderno DANUBIANA es la excepción. Este museo privado construido gracias al entusiasmo y dedicación de un amante del arte eslovaco y el apoyo financiero y visión de un mecenas holandés es una joya eslovaca que además tiene una sorprendente historia…

El castillo de Devin

La ruinas del castillo de Devin se encuentran en el lugar donde el río Moravia se une al río Danubio, en la frontera entre Eslovaquia y Austria. El castillo es muy importante para la historia de Eslovaquia por su posisción estratégica. En esta castillo habitaron celtas, romanos y los primeros eslavos. Ademas tiene una preciosa vista al ver como las calmadas y oscuras aguas del río Moravia se juntan con las aguas rápidas y mas claras del río Danubio. En este lugar hay también un monumento a las víctimas de la cortina de hierro.

La iglesita azul (Modrý kostolík)

Una de las iglesias mas simpáticas de Eslovaquia es la Iglesita azul. Fue construida en estilo Art Noveau a principios del siglo XX. La iglesia representa a Eslovaquia junto a otras construcciones europeas en miniatura en Bruselas.

Artículos relacionados:

1. Las 7 maravillas de Eslovaquia

Apellidos femeninos y masculinos

Hay que tener en cuenta que en Eslovaquia, al igual que en el resto de paises eslavos, el apellido tiene género, es decir tiene forma femenina y masculina. La mayoría de apellidos femeninos termnian en „ová“ por ejemplo

Masculino      Femenino

Hudec              Hudecová

Novák             Nováková

Zachár             Zacharová

Algunos apellidos (los que tienen forma de adjetivo) tiene el masculino con terminación  -ý y el femenino con terminación –á, por ejemplo:

Masculino      Femenino

Suchý              Suchá

Veselý             Veselá

Como usar la base de datos

• Primero abra la página
• Quite la palomita de cada caja (checkbox) de manera tal que sólo quede marcada la última caja. La que dice Priezviská (apellidos).
• En el primer campo (de color azul) ponga un apellido. Por ejemplo  Veres
• En la parte superior aparecerá: Databáza priezvisk na Slovensku (base de datos de apellidos en Eslovaquia).
• Luego dirá:  Priezvisko VERÉS sa na Slovensku v roku 1995 nachádzalo 1×, celkový počet lokalít: 1, v lokalitách

(el apellido VERES en Eslovaquia en el año 1995 se encontró 1x, en un total de lugares: 1, en los lugares: )

Es decir el primer número es el año que siempre es 1995, luego dice un número y una x es el númenro de personas con dicho apellido y luego dice el número de pueblos y ciudades donde el apellido se encontró. Si el apellido se puede escribir con distintos tipos de acentos aparecerán todos las posibles variaciones en las siguientes secciones en nuestro caso aparece: 

VERÉS, VERES, VEREŠ o como apellido compuesto VINCE VEREŠ, VINCZE VERES

Fíjese que si un apellido apaerece en varios lugares. Estos lugares aparecen uno debajo de otro con el número de personas con dicho apellido en cada lugar. Si el apellido es muy común y aparece en muchos lugares sólo aperecen los lugares con mayor número de habitantes con dicho apellido.

Para saber el número total de personas con dicho apellido deberá poner el apellido en su forma masculina y luego en su forma femenina (en este caso VERES y VERESOVA).

Si tiene problemas con la página escríbalo en los comentarios y trataremos de ayudarlos.

No hay artículos relacionados.